TOMORROW X TOGETHER - Thursday's Child Has Far To Go текст песни (слова)

#Перевод песни

ПЕРЕВОД ПЕСНИ: TOMORROW X TOGETHER - Thursday's Child Has Far To Go НА РУССКОМ 

Рожденный быть ребенком четверга

 ребенок, которому предстоит пройти долгий путь

 дни ждут меня

 иди, чтобы соответствовать твоим ногам

 Рожденный быть ребенком четверга

 Улыбка, расцветающая на слезах

 Момент, который снова развернется

 перейти к зрительному контакту

 хороший день, чтобы расстаться

 это будет не понедельник

 выходные слишком далеко

 Через 7 дней будет бардак

 Это четверг

 расстаться в четверг

 В пятницу я много плачу

 поднять настроение субботним вечером

 еще одно воскресенье

 Помимо печали, которая оставила

 быть наполненным только волнением

 Судьба ребенка четверга

 Заставляет меня снова ходить, чувствую себя так хорошо

 Рожденный быть ребенком четверга

 ребенок, которому предстоит пройти долгий путь

 дни ждут меня

 иди, чтобы соответствовать твоим ногам

 Рожденный быть ребенком четверга

 Улыбка, расцветающая на слезах

 Момент, который снова развернется

 перейти к зрительному контакту

 ты не будешь плакать снова

 ты не будешь плакать снова

 ты не будешь плакать снова

 выделяться везде

 Тенденция, которая появляется в наши дни

 Сегодняшний хэштег #расставание

 Вставьте его после #glowup

 Оставь долгие слезы позади

 Иди и столкнись со своей судьбой

 Я дитя четверга, романтического дня

 Заставляет меня снова смеяться, чувствую себя так хорошо

 Рожденный быть ребенком четверга

 ребенок, которому предстоит пройти долгий путь

 дни ждут меня

 иди, чтобы соответствовать твоим ногам

 Рожденный быть ребенком четверга

 Улыбка, расцветающая на слезах

 Момент, который снова развернется

 перейти к зрительному контакту

 ты не будешь плакать снова

 я думаю все в порядке

 мое разбитое сердце

 мне грустно

 В четверг мы снова встретились

 Это будет сложнее, чем дорога

 Наша жизнь непредсказуема

 Это будет дальше, чем я пришел

 Прекрасные дни ждут

 Рожденный быть ребенком четверга

 Это начало

 дни ждут меня

 иди, чтобы соответствовать твоим ногам

 Рожденный быть ребенком четверга

 где-то далеко-далеко

 Момент, который снова развернется

 перейти к зрительному контакту

 ты не будешь плакать снова

 ты не будешь плакать снова

 ты не будешь плакать снова

ОРИГИНАЛ:

Born to be a Thursday's child

가야 할 길이 많은 아이

나를 기다릴 날들과

발을 맞추러 go

Born to be a Thursday's child

눈물 위에서 피는 smile

다시 펼쳐질 순간과

눈을 맞추러 go

헤어지기 좋은 날

월요일은 아닐걸

주말이 너무 멀잖아

엉망이 될걸 7 days

It's Thursday

목요일에 헤어져

금요일엔 실컷 울어버리고

토요일 밤에 기운을 내

일요일 하루 더 있잖아

떠나온 슬픔의 너머엔

설렘만 가득 채워지게

목요일의 아이라는 운명이 날

날 다시 걷게 하네 feelin' so good

Born to be a Thursday's child

가야 할 길이 많은 아이

나를 기다릴 날들과

발을 맞추러 go

Born to be a Thursday's child

눈물 위에서 피는 smile

다시 펼쳐질 순간과

눈을 맞추러 go

다신 울지 않을래

다신 울지 않을래

다신 울지 않을래

여기저기 눈에 띄어

요즘 뜨는 trend가

오늘의 hashtag #breakup

그 뒤에 붙여 #glowup

길었던 눈물은 뒤로해

걸어가 운명을 마주해

목요일의 아이라는 낭만이 날

날 다시 웃게 하네 feelin' so good

Born to be a Thursday's child

가야 할 길이 많은 아이

나를 기다릴 날들과

발을 맞추러 go

Born to be a Thursday's child

눈물 위에서 피는 smile

다시 펼쳐질 순간과

눈을 맞추러 go

다신 울지 않을래

괜찮은 것 같아

무너졌던 맘이

후련한 것 같아

다시 만난 목요일 It's okay

온 길보다 험하겠지만

예측불허의 our life

온 길보다 더 멀겠지만

멋진 날들이 기다려

Born to be a Thursday's child

이제부터가 시작이야

나를 기다릴 날들과

발을 맞추러 go

Born to be a Thursday's child

멀고 아득한 어딘가

다시 펼쳐질 순간과

눈을 맞추러 go

다신 울지 않을래

다신 울지 않을래

다신 울지 않을래