Вася Демчук и Алексей Костылев - Не забуду (Перевод песни на русском языке) текст песни (слова)

#Перевод песни

Перевод песни: Вася Демчук, Алексей Костылев - Не забуду на русском

Мне чуть за 20

Никогда не мог представить что может случиться такое с нами беда

У нас есть счастье, когда в небе тихо

Может не завтра

И все хорошо знаем кто чего стоит

После холодных ночей наступают

Невероятно красивые рассветы

Я никогда не забуду тот день, когда все началось

Когда спасал только запах ее волос

До конца не покидала людей, надежда что показалось

Это просто кошмар и мы скоро проснемся

Я не забуду те дни когда

в небе черный дым

мечты исчезли

ежесекундно мы

ждали ответ

что с родными

нам казалось так остановилось все

и мы не пели веселых песен

в новостях она каждый день

и мысленно только она каждый день

навеки в памяти те дни

в памяти ужас

слезы застыли в детских глазах

мы будем сильны ради

того, кто жив

и если хочется плач мам

слез не держи

сердце война на куски разрывает

но солнце взойдет и расцветет весна

уже скоро я знаю

Оригинал:

Мені трохи за 20

Ніколи не міг уявити що може траплятись таке з нами лихо

Ми маємо щастя коли в небі тихо

Може не завтра

Та всі добре знаємо хто чого вартий

Після холодних ночей настають

Неймовірно красиві світанки

Я ніколи не забуду той день, коли все почалося

Коли рятував лише запах її волосся

До кінця не покидала людей, надія що здалося

Це просто кошмар і ми скоро прокинемося

Я не забуду ті дні коли

в небі чорний дим

мрїї зникнули

щосекунди ми

чекали відповідь

що з рідними

нам здавалося так зупинилося все

і ми не співали веселих пісень

в новинах вона кожень день

і в думках лиш вона кожен день

навіки в пам‘яті ті дні

в пам‘яті жах

сльози застигли в дитячих очах

ми будемо сильними заради

того хто живий

і якщо хочеться плач мам

сліз не тримай

серце війна на шматки розриває

але сонце зійде і розквітне весна

вже скоро я знаю