Макс Барских - Before We Say Goodbye (Перевод песни на русском языке) текст песни (слова)

#Перевод песни

ПЕРЕВОД ПЕСНИ: Макс Барских - Before We Say Goodbye НА РУССКОМ

Хотел бы я сохранить этот момент навсегда

В темноте, обняв тебя

Эта жизнь свела нас вместе

Такой нежный, такой новый

Мне даже не нужно говорить ни слова

ты можешь читать меня

Ты открыл окно в мою душу

Это не просто

У нас нет места, где мы принадлежим

Но ты рядом со мной

И это похоже на дом

Ночь за ночью

Я держу тебя ближе, детка

Потому что это может быть в последний раз

Я вижу твое тело обнаженным

Неизвестность завтрашнего дня может разделить нас

Но куда бы я ни пошел, ты будешь в моем сердце

Ночь за ночью

Скажи мне, что любишь меня, детка

Прежде чем мы попрощаемся

Я не хочу видеть, как ты плачешь

Хотел бы я знать, что принесет нам будущее

Я бы прошел сквозь тень с тобой

Меня не волнует расстояние между нами

Мои чувства остаются верными

Детка, ты никогда не теряешь надежды

я напомню тебе

Даже если ты когда-нибудь потеряешься

я найду тебя

Хотел бы я остаться еще немного

Прямо рядом с тобой

Но пора идти

Ночь за ночью

Я держу тебя ближе, детка

Потому что это может быть в последний раз

Я вижу твое тело обнаженным

Неизвестность завтрашнего дня может разделить нас

Но куда бы я ни пошел, ты будешь в моем сердце

Ночь за ночью

Скажи мне, что любишь меня, детка

Прежде чем мы попрощаемся

Я не хочу видеть, как ты плачешь

Оригинал:

Wish I could keep this moment forever

In the dark with my arms around you

This lifetime brought us together

So gentle, so new

I don't even have to say a word

You can read me

You opened up a window to my soul

It's not easy

We don't have a place where we belong

But you near me

And it feels like home

Night after night

I hold you closer, baby

Cause this might be the one last time

I see your body naked

Tomorrow's unknown it can split us apart

But wherever I go you would be in my heart

Night after night

Tell me you love me, baby

Before we say goodbye

I don't wanna see you cry

Wish I knew what the future's gonna bring us

I would walk through the shadow with you

I don't care about the distance in between us

My feelings stay true

Baby, don't you ever lose your hope

I'll remind you

Even if you ever be lost

I will find you

Wish I could stay a little more

Right beside you

But it's time to go

Night after night

I hold you closer, baby

Cause this might be the one last time

I see your body naked

Tomorrow's unknown it can split us apart

But wherever I go you would be in my heart

Night after night

Tell me you love me, baby

Before we say goodbye

I don't wanna see you cry