NewJeans - Ditto (Перевод песни на русском языке) текст песни (слова)

#Перевод песни

ПЕРЕВОД ПЕСНИ: NewJeans - Ditto НА РУССКОМ 

[Текст песни New Jeans "Ditto"]

 [Вступление: Даниэль]

 Ох-ох-ох-ох, ох

 Ох-ох-ох-ох

 [Припев: Ханни]

 Оставайтесь в середине

 Как ты немного

 Не хочу загадки

 скажи мне, скажи это в ответ

 О, скажи это то же самое

 утро слишком далеко

 Так скажи то же самое

 [Куплет 1: Харин, Даниэль]

 я так вырос

 как воспоминания вместе

 мое сердце смотрит на тебя

 Лето проходит и осень

 Я ждал все это время

 Вы хотите кого-нибудь?

 Как я хочу кого-то?

 улыбнулся мне

 Ты думаешь обо мне сейчас, да?

 Все время, да, все время

 [Перед припевом: Хён, Ханни]

 У меня нет времени терять

 мой долгий день

 Я хочу увидеть

 Ра-та-та-та сердцебиение (Ра-та-та-та)

 мне нечего терять

 Ты мне нравишься, ох-воах, ох-воах, ох-воах

 Ра-та-та-та сердцебиение (Ра-та-та-та)

 Но я не хочу

 [Припев: Харин]

 Оставайтесь в середине

 Как ты немного

 Не хочу загадки

 скажи мне, скажи это в ответ

 О, скажи это то же самое

 утро слишком далеко

 Так скажи то же самое

 [После припева: Минджи]

 я не хочу

 Пройтись по этому лабиринту

 Даже если вы не знаете всего

 как я хотел

 скажи мне, скажи это в ответ

 О, скажи это то же самое

 Я так хочу тебя, хочу тебя, так скажи то же самое

 [Куплет 2: Даниэль]

 Не просто кто-нибудь

 я представлял тебя

 всегда достиг

 я чувствую себя как в первый раз

 Я ждал все это время

 [Перед припевом: Хён, Харин]

 мне нечего терять

 Ты мне нравишься, ох-воах, ох-воах, ох-воах

 Ра-та-та-та сердцебиение (Ра-та-та-та)

 Но я не хочу

 [Припев: Ханни]

 Оставайтесь в середине

 Как ты немного

 Не хочу загадки

 скажи мне, скажи это в ответ

 О, скажи это то же самое

 утро слишком далеко

 Так скажи то же самое

 [После припева: Минджи]

 я не хочу

 Пройтись по этому лабиринту

 Даже если вы не знаете всего

 как я хотел

 скажи мне, скажи это в ответ

 О, скажи это то же самое

 Я так хочу тебя, хочу тебя, так скажи то же самое

 [Концовка: Даниэль]

 Ох-ох-ох-ох, ох

 Ох-ох-ох-ох 

Оригинал: 

[뉴진스 "Ditto" 가사]

[Intro: Danielle]

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

[Chorus: Hanni]

Stay in the middle

Like you a little

Don't want no riddle

말해줘 say it back

Oh, say it ditto

아침은 너무 멀어

So say it ditto

[Verse 1: Haerin, Danielle]

훌쩍 커버렸어

함께한 기억처럼

널 보는 내 마음은

어느새 여름 지나 가을

기다렸지 all this time

Do you want somebody?

Like I want somebody?

날 보고 웃었지만

Do you think about me now, yeah?

All the time, yeah, all the time

[Pre-Chorus: Hyein, Hanni]

I got no time to lose

내 길었던 하루

난 보고 싶어

Ra-ta-ta-ta 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)

I got nothing to lose

널 좋아한다고, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah

Ra-ta-ta-ta 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)

But I don't want to

[Chorus: Haerin]

Stay in the middle

Like you a little

Don't want no riddle

말해줘 say it back

Oh, say it ditto

아침은 너무 멀어

So say it ditto

[Post-Chorus: Minji]

I don't want to

Walk in this 미로

다 아는 건 아니어도

바라던 대로

말해줘 say it back

Oh, say it ditto

I want you so, want you, so say it ditto

[Verse 2: Danielle]

Not just anybody

너를 상상했지

항상 닿아있던

처음 느낌 그대로 난

기다렸지 all this time

[Pre-Chorus: Hyein, Haerin]

I got nothing to lose

널 좋아한다고, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah

Ra-ta-ta-ta 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)

But I don't want to

[Chorus: Hanni]

Stay in the middle

Like you a little

Don't want no riddle

말해줘 say it back

Oh, say it ditto

아침은 너무 멀어

So say it ditto

[Post-Chorus: Minji]

I don't want to

Walk in this 미로

다 아는 건 아니어도

바라던 대로

말해줘 say it back

Oh, say it ditto

I want you so, want you, so say it ditto

[Outro: Danielle]

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh