Manizha - под небом голубым / poyoni osmoni (Перевод песни на русском языке) текст песни (слова)

#Перевод песни

ПЕРЕВОД ПЕСНИ: Манижа - под небом голубым / poyoni osmoni НА РУССКОМ

Небо внизу золотого цвета незнакомого города

Привратник - прозаик

Городской сад - это сад, все цветы - это мекунад

Цвет мира красочный

Мисли шери – огненный такомул мекунад

Дар хавояш чуджай икбали мэн

Небо орла похоже на розу

Ба ки бахташ хандид дар ин айём

На небе есть одна звезда

О, я ангел, немного тихо навсегда

Бубахшам такая же индустрия

Az in durii tu, istorai man

Дар анджо шери оташ мебини ту

Хам симину нилгун ахтари мэн

Az in durii tu, istorai man

Дар анджо шери оташ мебини ту

Хам симину нилгун ахтари мэн

Оригинал:

Poyoni osmoni nilgun ajab shahri tilloi

Bo darvozahoi nasrin sitorazoru rakhshoi

Shahri bogho bogho, buttaho gul mekunad

Olami rangini jonvaron dorad sairu gasht

Misli sheri otashin takomul mekunad

Dar havoyash chujai iqboli man

Misli uqobi osmoni gulgul mekunad

Ba ki bakhtash khandid dar in aiyom

Chu dar osmon yak sitora rakhshon ast

Oh, farishtai man, vai az tust abadi

Bubakhsham bo hamin dustdoriyat man

Az in durii tu, istorai man

Dar onjo sheri otash mebini tu

Ham siminu nilgoon akhtari man

Az in durii tu, istorai man

Dar onjo sheri otash mebini tu

Ham siminu nilgoon akhtari man