The Hardkiss - Два Вікна (Перевод песни на русском языке) текст песни (слова)

#Перевод песни

ПЕРЕВОД ПЕСНИ: The Hardkiss - Два Вікна НА РУССКОМ 

[Verse 1]

 Я говорю: "Любовь - это не миг"

 Ты в нее совсем не веришь

 Я говорю: "Любовь навсегда"

 Если ты меня не остановишь

 Новый день дарит шанс

 Снова надежду несет

 Знай, что ради нас

 Я преодолею все

 [Chorus]

 У меня есть два окна, где весна

 В которой я ищу тебя, но нас нет

 В какой не могу я найти твои чувства

 Но без тебя эта весна не моя жизнь

 [Verse 2]

 Я говорю: "Любовь - это вода"

 Моя любовь — океаны

 Я говорю: "Любовь - это огонь"

 Солнце любви между нами

 Хочу чтобы настало то время

 И твоя любовь оживет

 Верю, ради нас

 Ты преодолеешь все…

 [Chorus]

 У меня есть два окна, где весна

 В которой я ищу тебя, но нас нет

 В какой не могу я найти твои чувства

 Но без тебя эта весна не моя жизнь

 [Hook]

 У меня есть два окна

 (Ааа)

 [Bridge]

 Без тебя эта весна не моя жизнь

 Без тебя

 Не мое

 Без тебя эта весна не моя жизнь

 Без тебя

 Не мое

 [Hook]

 (Два окна)

 (Ааа)

 (Два окна)

 (Ааа)

 [Chorus]

 У меня есть два окна, где весна

 В которой я ищу тебя, но нас нет

 В какой не могу я найти твои чувства

 Но без тебя эта весна не моя жизнь 

Оригинал: 

[Verse 1]

Я кажу: "Любов — це не мить"

Ти в неї зовсім не віриш

Я кажу: "Любов назавжди"

Якщо ти мене не зупиниш

Новий день дарує шанс

Знову надію несе

Знай, що заради нас

Я подолаю все

[Chorus]

Я маю два вікна, де весна

В якій шукаю я тебе, але нас нема

В якій не можу я знайти твої почуття

Але без тебе ця весна не моє життя

[Verse 2]

Я кажу: "Любов — це вода"

Моя любов — океани

Я кажу: "Любов — це вогонь"

Сонце любові між нами

Хочу щоб настав той час

І твоя любов оживе

Вірю, заради нас

Ти подолаєш все…

[Chorus]

Я маю два вікна, де весна

В якій шукаю я тебе, але нас нема

В якій не можу я знайти твої почуття

Але без тебе ця весна не моє життя

[Hook]

Я маю два вікна

(Ааа)

[Bridge]

Без тебе ця весна не моє життя

Без тебе

Не моє

Без тебе ця весна не моє життя

Без тебе

Не моє

[Hook]

(Два вікна)

(Ааа)

(Два вікна)

(Ааа)

[Chorus]

Я маю два вікна, де весна

В якій шукаю я тебе, але нас нема

В якій не можу я знайти твої почуття

Але без тебе ця весна не моє життя