NMIXX - My Gosh (Перевод песни на русском языке) текст песни (слова)
ПЕРЕВОД ПЕСНИ: NMIXX - My Gosh НА РУССКОМ
[Стих 1]
никто не знает
Каждый день с тобой, о котором я давно мечтал
закрой глаза
Когда я опираюсь на тебя за гранью моего воображения
Я замечаю тебя в тепле, которое держу в руке
[Перед припевом]
Мечта, плывущая одна во тьме
Когда я встретил тебя
Сияй ослепительно мой свет
Как дизайнер
мир, который я нарисовал
большой за чертой
в тот момент, когда я увидел тебя
[Припев]
Боже мой, черт возьми, черт возьми
Удиви меня
Новые чувства, о, да
Я чувствую все это близко
Мое сердце, которое раньше было пустым, теперь полно
Я нашел ответ, позвонил тебе и заполнил его
пойти в то же место
[Пост-припев]
Боже мой, черт возьми, черт возьми
Соединяю тебя и меня
Трепет наших трогательных сердец, о да
Это волнение идеально
Боже мой, черт возьми, черт возьми
заставь меня мечтать
Ответ на все мое время придет ты
[Стих 2]
Я не сомневаюсь
Я назову это чудом
В тот момент, когда мы встречаемся глазами
игристое рандеву
как млечный путь
Даже дальние улицы
связаны как один
Вы связали нас
чем давно
ты даешь мне большое сердце
Наполненный эмоциями, которые я испытал впервые
[Перед припевом]
Обняв руки над холодной ночью
в распространяющемся тепле
Я и сегодня отдаю свои силы
Вы мой спаситель
Я заблудился
Маяк, освещающий дорогу
момент, когда я увидел свет
[Припев]
Боже мой, черт возьми, черт возьми
Удиви меня
Новые чувства
Я чувствую все это близко
Мое сердце, которое раньше было пустым, теперь полно
Я нашел ответ, позвонил тебе и заполнил его
Направляясь в то же место (о, о, о)
[Мост]
теперь не более
Я не боюсь
Бесчисленные эмоции окружают меня
развернулся по-новому
Имя, любовь, иди вместе
Эй, давай
Пойдем, всегда
[Припев]
Боже мой, черт возьми, черт возьми
Удиви меня
Новые чувства
Я чувствую все это близко
Мое сердце, которое раньше было пустым, теперь полно
Я нашел ответ, позвонил тебе и заполнил его
пойти в то же место
[Пост-припев]
Боже мой, черт возьми, черт возьми
Соединяю тебя и меня
Трепет наших трогательных сердец, о да
Это волнение идеально
Боже мой, черт возьми, черт возьми
заставь меня мечтать
Держись за руки все время мы будем вместе
Оригинал:
[Verse 1]
아무도 모르게
오랫동안 꿈꿔왔던 너와의 everyday
눈을 감아
상상 너머 네게 기댈 때
손에 잡힌 따스함에 알아채 널
[Pre-Chorus]
어둠 속에 홀로 떠다니던 꿈
너를 만난 그때
눈부시게 빛을 내 빛을
Like a designer
그려왔던 세계
선을 넘어 크게
너를 본 순간
[Chorus]
Oh my gosh, my gosh, my gosh
날 놀라게 해
새로운 감정이, oh, yeah
다 느껴져 가까이
빈칸이던 내 맘 빼곡히
너란 답을 찾아 채웠지
같은 곳을 향해가
[Post-Chorus]
Oh my gosh, my gosh, my gosh
Connecting 너와 나
맞닿은 맘의 떨림, oh, yeah
이 설렘은 완벽해
Oh my gosh, my gosh, my gosh
날 꿈꾸게 해
다가올 내 모든 time 답은 너야
[Verse 2]
난 no doubt
기적이라 부를래
너와 눈 맞춘 순간
반짝이던 rendezvous
은하수 같아
아득했던 거리도
하나로 다 이어져
우릴 연결했잖아
오랜 상상보다
커다란 맘을 주는 너
처음 느낀 감정들로 가득해져
[Pre-Chorus]
시린 밤을 넘어 끌어안은 품
번진 온기 속에
오늘도 난 힘을 내 힘을
넌 나의 savior
헤매이는 내게
길을 비춘 등대
그 빛을 본 순간
[Chorus]
Oh my gosh my gosh my gosh
날 놀라게 해
새로운 감정이 Oh yeah
다 느껴져 가까이
빈칸이던 내 맘 빼곡히
너란 답을 찾아 채웠지
같은 곳을 향해가 (oh oh oh)
[Bridge]
이제는 더 이상
두렵지 않아 난
셀 수 없는 emotion 날 감싸와
펼쳐진 new way
이름은, love, 함께 가
Hey, come on
Let's go, oh 언제나
[Chorus]
Oh my gosh my gosh my gosh
날 놀라게 해
새로운 감정이 Oh yeah
다 느껴져 가까이
빈칸이던 내 맘 빼곡히
너란 답을 찾아 채웠지
같은 곳을 향해가
[Post-Chorus]
Oh my gosh, my gosh, my gosh
Connecting 너와 나
맞닿은 맘의 떨림, oh, yeah
이 설렘은 완벽해
Oh my gosh, my gosh, my gosh
날 꿈꾸게 해
함께할 그 모든 time 손을 잡아
Лучшие тексты