Melanie Martinez - WOMB (Перевод песни на русском языке) текст песни (слова)

#Перевод песни

ПЕРЕВОД ПЕСНИ: Melanie Martinez - WOMB НА РУССКОМ

Ах, ох

Я вижу мать в выбранном для меня пространстве

Мало ли она знает, что это бесплатно, о да-ах

Я под прикрытием, пока они ждут радости, я плачу

На миссии в темноте, ох, да-ах

И я знаю своего брата

Он совершит путешествие позже

Разговоры в космосе, да-а

И это все игра сейчас

Но как только я в мире, он потерян

Воспоминания ушли, чтобы развиваться, ох, да-ах

Слияние клеток и плоти

Я ребенок, строю все свои внутренности, яркий, чтобы увидеть будущее

Прямо перед глазами я знаю

Что будет, что будет

В утробе выпусти меня

Не безопасно, но я в порядке

Перережь шнур, я иду

Получил синий пупок, слишком сложно с ним справиться

Все, что я знаю, она рожает

Чувствую себя живым, чем ближе я подбираюсь к своей жизни

Я выталкиваю центр, ядро

Я больше не потею через цветок, не больше

Все планы

Но я все еще чувствую себя неподготовленным

Бить и кричать, потому что я боюсь

О, да-ах

И я знаю, что она страдает

Схватки с воющей смертью

Глаза в крови, кричу, ох, да-ах

Слияние духа, ума и тела

Строю все свои внутренности, ярко вижу будущее

Прямо перед глазами я знаю

Что будет, что будет

В утробе выпусти меня

Не безопасно, но я в порядке

Перережь шнур, я иду

Получил синий пупок, слишком сложно с ним справиться

Все, что я знаю, она рожает

Чувствую себя живым, чем ближе я подбираюсь к своей жизни

Я выталкиваю центр, ядро

Я больше не потею через цветок, не больше

Жизнь — это смерть, это жизнь — это смерть, это жизнь, это…

Оригинал:

Ah, ooh

I see the mother in the chosen space for me

Little does she know it's free, oh yeah-ah

I'm undercover, as they wait for joy I cry

On a mission in the dark, ooh, yeah-ah

And I know my brother

He'll make the journey later on

Conversations in the cosmos, yeah-ah

And it's all a game now

But once I'm in the world, it's lost

Memories gone to evolve, ooh, yeah-ah

Merging cells and flesh

I'm baby building all my insides, bright to see the future

Right before my eyes I know

What's coming, what's coming

In the womb, let me out

Not safe but I'm sound

Cut the cord, I'm comin'

Got the blue belly button, too hard to pull through with it

All I know she's birthin'

Feeling alive, the closer that I get to my life

I'm pushing out the center, the core

I'm sweating through the flower no more, no more

All of the plannin'

Yet I still feel unprepared

Kick and screamin' 'cause I'm scared

Ooh, yeah-ah

And I know she suffers

Contractions with howling death

Eyes are bloody, screamin' out, ooh, yeah-ah

Merging spirit, mind and body

Building all my insides, bright to see the future