MBreeze - Кожен день (Перевод песни на русском языке) текст песни (слова)

#Перевод песни

ПЕРЕВОД ПЕСНИ: MBreeze - Кожен день НА РУССКОМ 

Если бы рядом снова был бы я

 Захватил бы в объятия

 Забываю вкус твоего тепла

 Я сказал бы снова эти слова

 Что услышать так хотела

 Разделяюсь я теперь на два

 Каждый день я замечаю

 Как мне не хватает тебя рядом

 Как хотел бы говорить я с тобой

 Снова чувствовать на себе твой взгляд

 Каждый день

 Проходящий без твоих объятий – это горе

 И я в нем будто снова и снова тона

 Как мне не хватает тебя рядом

 Тебя рядом

 Как раньше из-под ног шла земля

 Своим прикосновением ты грела

 Мгновенно заиграла цветом она

 Но когда рядом тебя нет

 Я держусь, но нет сил

 Ищу, где ты

 Смотри, кем без тебя я стал

 Каждый день я замечаю

 Как мне не хватает тебя рядом

 Как хотел бы говорить я с тобой

 Снова чувствовать на себе твой взгляд

 Каждый день

 Проходящий без твоих объятий

 Это горе

 И я в нем будто снова и снова тона

 Как мне не хватает тебя рядом

 Тебя рядом

 Каждый день

 Как мне не хватает тебя рядом

 Каждый день

 Как хотел бы говорить я с тобой

 Каждый день я замечаю

 Как мне не хватает тебя рядом

 Каждый уходящий день

 Без твоих объятий – это для меня горе 

Оригинал: 

Якби поруч знову був би я

Захопив би у обійми

Забуваю смак твого тепла

Я сказав би знову ті слова

Що почути так хотіла

Розділяюсь я тепер на два

Кожен день я помічаю

Як мені не вистачає тебе поряд

Як хотів би говорити я з тобою

Знову відчувати на собі твій погляд

Кожен день

Який минає без твоїх обіймів – то є горе

І я в ньому наче знов і знову тону

Як мені не вистачає тебе поруч

Тебе поруч

Як раніш з-під ніг ішла земля

Своїм дотиком ти гріла

Вмить заграла кольором вона

Та коли поруч тебе нема

Я тримаюсь, але нема сил

Шукаю, де ти

Дивися, ким без тебе я став

Кожен день я помічаю

Як мені не вистачає тебе поряд

Як хотів би говорити я з тобою

Знову відчувати на собі твій погляд

Кожен день

Який минає без твоїх обіймів

То є горе

І я в ньому наче знов і знову тону

Як мені не вистачає тебе поруч

Тебе поруч

Кожен день

Як мені не вистачає тебе поряд

Кожен день

Як хотів би говорити я з тобою

Кожен день я помічаю

Як мені не вистачає тебе поряд

Кожен день, який минає

Без твоїх обіймів – то для мене горе