Alexander Teslenko, Леся Нікітюк - До Речі (Перевод песни на русском языке) текст песни (слова)

#Перевод песни

ПЕРЕВОД ПЕСНИ: Alexander Teslenko, Леся Нікітюк - До Речі НА РУССКОМ

Кстати говоря

Я давно уже собрала свои вещи

Спланировала все после моего побега

И говорить прости уж неуместно

Забывай бай бай

Кстати говоря

Я давно не знаю печали определенно

Называют меня люди бессердечные

И говорить прости уж неуместно

Забывай бай бай

По секундам, по минутам, по временам

Я тебя найду в сердце по следам

Так бывает во время разлуки где-то щемит

И внутри, и снаружи все болит

Я тебя почувствую рядом по птицам

Летающие надо мной по полям

И когда настанет наш вечный миг

Друг друга придется отпустить

Кстати говоря

Я давно уже собрала свои вещи

Спланировала все после моего побега

И говорить прости уж неуместно

Забывай бай бай

Кстати говоря

Я давно не знаю печали определенно

Называют меня люди бессердечные

И говорить прости уж неуместно

Забывай бай бай

Как перевернутую страницу

Я все отпущу

Я запомню прикосновение

Опыт сохраню

Ты не обижайся, милая

Было все всерьез

Расставание это не повод

Ранить кого-то

Бай бай

Бай бай

забывай забывай забывай

Бай бай

Бай бай забывай забывай

Кстати говоря

Я давно уже собрала свои вещи

Спланировала все после моего побега

И говорить прости уж неуместно

Забывай бай бай

Кстати говоря

Я давно не знаю печали определенно

Называют меня люди бессердечные

Оригинал на Украинском:

До речі

Я давно уже зібрала свої речі

Спланувала все після моєї втечі

І казати вибачай вже недоречно

Забувай бай бай

До речі

Я давно не знаю смутку безперечно

Називають мене люди безсердечний

І казати вибачай вже недоречно

Забувай бай бай

По секундам, по хвилинам, по часам

Я тебе знайду у серці по слідам

Так буває в час розлуки десь щемить

І в середині, і зовні все болить

Я тебе відчую поруч по птахам

Що літають наді мною по полям

І коли настане наша вічна мить

Один одного прийдеться відпустить

До речі

Я давно уже зібрала свої речі

Спланувала все після моєї втечі

І казати вибачай вже недоречно

Забувай бай бай

До речі

Я давно не знаю смутку безперечно

Називають мене люди безсердечний

І казати вибачай вже недоречно

Забувай бай бай

Як перегорну сторінку

Я все відпущу

Я запам’ятаю дотик

Досвід збережу

Ти не ображайся, мила

Було все всерйоз

Розставання це не привід

Ранити когось

Бай бай

Бай бай

Забувай забувай забувай

Бай бай

Бай бай забувай забувай

До речі

Я давно уже зібрала свої речі

Спланувала все після моєї втечі

І казати вибачай вже недоречно

Забувай бай бай

До речі

Я давно не знаю смутку безперечно

Називають мене люди безсердечний