Jesy Nelson (Little Mix) - Bad Thing (Перевод песни на русском языке) текст песни (слова)

#Перевод песни

ПЕРЕВОД ПЕСНИ: Jesy Nelson - Bad Thing НА РУССКОМ 

Эй, мы начали с конца,

Еще один второй шанс,

Чтобы снова все испортить,

Я знаю, что мне хорошо одному,

Но чувствуешь себя как дома,

Мой любимый немного не так,

Знакомая как песня.

Когда я собираюсь попрощаться,

Я забыл, о чем я плакал в прошлый раз,

Единственное, что я вижу ясно,

Я влюблен в слепую,

Я бы променял здравый смысл,

Для хорошего времени,

Оооо,

Это никогда не будет легко,

Как, черт возьми, ты меня сюда вытащил,

Чувствуя нужду,

Если бы ты отдал все это,

Ты все равно не доделаешь меня,

Има продолжает возвращаться,

Пока ты не покинешь меня.

Черт, я сделал плохую вещь,

Я знаю, что ты испорченный товар,

Это плохо,

Что я хочу относиться к тебе хорошо,

Ты худшая из моих привычек,

И я бы не стал это исправлять, если бы мог,

Когда я сделал что-то плохое,

Я знаю, что ты бракованный товар.

Я, я знаю, чего заслуживаю,

Но ты просто говоришь слова,

И я не поставлю себя на первое место,

Особенно в ночное время,

Простой текст зажигает,

Пламя вернулось в мою жизнь,

Но это не делает его правильным.

Потому что, когда я собираюсь попрощаться,

Я забыл, о чем я плакал в прошлый раз,

Единственное, что я вижу ясно,

Я влюблен в слепую,

Я бы променял здравый смысл,

Для хорошего времени,

Оооо.

Это никогда не будет легко,

Как, черт возьми, ты меня сюда вытащил,

Чувствуя нужду,

Если бы ты отдал все это,

Ты все равно не доделаешь меня,

Има продолжает возвращаться,

Пока ты не покинешь меня.

Черт, я сделал плохую вещь,

Я знаю, что ты испорченный товар,

Это плохо,

Что я хочу относиться к тебе хорошо,

Ты худшая из моих привычек,

И я бы не стал это исправлять, если бы мог,

Черт, я сделал плохую вещь,

Я знаю, что ты испорченный товар,

Я не буду повторять тебя,

О, я удалю тебя,

Я обещаю, что буду,

Лучше клянусь.

И это хорошая часть,

Сначала я верну свое сердце,

Тогда действуй так, как будто мне все равно,

Тогда я делаю плохую вещь,

зная, что вы поврежденный товар,

Это плохо,

Что я хочу относиться к тебе хорошо,

Ты худшая из моих привычек,

И я бы не стал это исправлять, если бы мог,

Когда я сделал что-то плохое,

И я знаю, что я поврежденный товар. 

оригинал: 

Hey, we started at the end,

Another second chance,

To fuck it up again,

I know I’m good alone,

But you feel just like home,

My favourite kinda wrong,

Familiar as a song.

When I’m ’bout to say bye-bye,

I forgot what I cried about last time,

Only thing I’m seeing clearly,

Is I’m love blind,

I would trade common sense,

For a good time,

Ohhhh,

It’ll never be easy,

How the fuck you got me out here,

Feeling needy,

If you gave it all,

You still wouldn’t complete me,

Ima keep on coming back,

Until you leave me.

Damn I done a bad thing,

I know you're damaged goods,

Is it a bad thing,

That I wanna treat you good,

You're the worst of my habits,

And I wouldn’t fix it if I could,

When I’ve done a bad thing,

I know you're damaged goods.

I, I know what I deserve,

But you just say the words,

And I won’t put me first,

Especially at night,

A simple text ignites,

A flame back to my life,

But that don’t make it right.

‘Cause when I’m bout to say bye-bye,

I forgot what I cried about last time,

Only thing I’m seeing clearly,

Is I’m love blind,

I would trade common sense,

For a good time,

Ohhhh.

It’ll never be easy,

How the fuck you got me out here,

Feeling needy,

If you gave it all,

You still wouldn’t complete me,

Ima keep on coming back,

Until you leave me.

Damn I done a bad thing,

I know you're damaged goods,

Is it a bad thing,

That I wanna treat you good,

You're the worst of my habits,

And I wouldn’t fix it if I could,

Damn I've done a bad thing,

I know you're damaged goods,

I won’t repeat you,

O I’ll delete you,

I promise I’ll be,

Better off I swear.

And this is the good part ,

First I’ll take back my heart,

Then act like I don’t care,

Then I do a bad thing,

knowing you're damaged goods,

Is it a bad thing,

That I wanna treat you good,

You're the worst of my habits,

And I wouldn’t fix it if I could,

When I’ve done a bad thing,

And I know I'm damaged goods.