Taeyang - Seed (Перевод песни на русском языке) текст песни (слова)

#Перевод песни

ПЕРЕВОД ПЕСНИ: Taeyang - Seed НА РУССКОМ 

[Стих 1]

во сне прошлой ночью

Твой аромат, который глубоко неизгладим

останься со мной навсегда

Даже если вы смотрите

скучаю по тебе

[Перед припевом]

Хотя я прекрасно знаю, что никогда не смогу его заполнить.

Чего еще я хотел

как рушащийся замок из песка

изменение людей

Я не забуду твоих молитв обо мне

[Припев]

Ты стал лепестком в моем сердце

Пожалуйста, будь путем к моей рассеянной жизни

Стань светом в моей темной ночи

Дорогая, сияй в моем сердце

[Перед припевом]

Хотя я очень хорошо знаю, что никогда не смогу связаться с тобой

почему я пытался поймать это так

как рушащийся замок из песка

изменение людей

Я не забуду твоих молитв обо мне

[Припев]

Ты стал лепестком в моем сердце

Пожалуйста, будь путем к моей рассеянной жизни

Стань светом в моей темной ночи

ты в моем сердце

ты в моем сердце

[Мост]

Следы мои, как в кино

я не могу вернуться

Цветок, что звал тебя, расцвел во мраке, что накрыл меня.

Теперь наполни мое сердце тобой

[Припев]

Ты стал лепестком в моем сердце

Пожалуйста, будь путем к моей рассеянной жизни

Стань светом в моей темной ночи

[Пост-припев]

ты в моем сердце

ты в моем сердце

ты в моем сердце

Сиять на

оригинал: 

[Verse 1]

어젯밤 꿈속에서

지울 수 없이 깊게 밴 그대 향기

내 곁에 영원히 있어 줘

보고 있어도

그리운 그대

[Pre-Chorus]

절대 채울 수 없다는 걸 잘 알면서도

나는 뭘 그리 더 가지려 했나

부서지는 모래성처럼

변해가는 사람들

날 위한 너의 기도 잊지 않을게

[Chorus]

그대여 나의 마음에 꽃잎이 되어

흩날리는 나의 삶에 길이 돼 주오

캄캄한 나의 밤에 불빛이 되어

그대여 나의 마음에 비춰 주오

[Pre-Chorus]

끝내 닿을 수 없다는 걸 잘 알면서도

나는 왜 그렇게 잡으려 했나

부서지는 모래성처럼

변해가는 사람들

날 위한 너의 기도 잊지 않을게

[Chorus]

그대여 나의 마음에 꽃잎이 되어

흩날리는 나의 삶에 길이 돼 주오

캄캄한 나의 밤에 불빛이 되어

그대여 나의 마음에

그대여 나의 마음에

[Bridge]

한 편의 영화 같던 내 흔적들을 다시

되돌릴 순 없겠지만

날 가리던 어둠 속에 핀 너라는 꽃

이제 내 맘속에 너로 가득 해줘

[Chorus]

그대여 나의 마음에 꽃잎이 되어

흩날리는 나의 삶에 길이 돼 주오

캄캄한 나의 밤에 불빛이 되어

[Post-Chorus]

그대여 나의 마음에

그대여 나의 마음에

그대여 나의 마음에

비춰 주오