Alyona Alyona, Kola - Небо Хилиться (Перевод песни на русском языке) текст песни (слова)

#Перевод песни

ПЕРЕВОД ПЕСНИ: Alyona Alyona feat. Kola - Небо Хилиться НА РУССКОМ

Небо небо клонится, клонится

Небо едва держится, падает, ой есть

Тихо-тихо дыша в затылок

Говорит нам, что в мире еще правда есть

Небо небо клонится, клонится

Небо едва держится, падает, ой есть

Тихо-тихо дыша в затылок

Говорит нам, что в мире еще правда есть

А небо-небо знает больше, чем мы

Небо тихо падает между людьми

С неба сеет солнце в головы мир

Но воля – дело только нас самих

Уставшие верить на слово, успели погаснуть в небе наивные огни

Только надежда живет, пока мечта еще есть, ты ненавидишь, но Бог – нет

Чистые воды смоют с лица грустей

В жизни для зла нет времени

Больше не прячь за гневом красоту

Небо даст воду и не будет засух

Может твои глаза ясные льют обильные слезы, их земля сухая у себя принимает

Но никто не сможет здесь жить и искренне любить этот мир, когда неба нет

Небо небо клонится, клонится

Небо едва держится, падает, ой есть

Тихо-тихо дыша в затылок

Говорит нам, что в мире еще правда есть

Небо небо клонится, клонится

Небо едва держится, падает, ой есть

Тихо-тихо дыша в затылок

Говорит нам, что в мире еще правда есть

Кристалл имеет каждый человек

С годами он загрязняется, как сосуды

Очистку должен сделать каждый

Каждый прохожий, каждый прохожий

От не простых мыслей, тянущих вниз

Да, и сложных разговоров, где куча слез

Не впади в злобу

И всегда слушай свою совесть, небо в помощь

Небо небо клонится, клонится

Небо едва держится, падает, ой есть

Тихо-тихо дыша в затылок

Говорит нам, что в мире еще правда есть

Небо небо клонится, клонится

Небо едва держится, падает, ой есть

Тихо-тихо дыша в затылок

Говорит нам, что в мире еще правда есть. 

Оригинал:

Небо небо хилиться, хилиться

Небо ледь тримається, падає, ой є

Тихо-тихо диха в потилицю

Каже нам, що в світі ще правда є

Небо небо хилиться, хилиться

Небо ледь тримається, падає, ой є

Тихо-тихо диха в потилицю

Каже нам, що в світі ще правда є

А небо-небо знає більше, ніж ми

Небо тихо падає між людьми

З неба сіє сонце в голови мир

Але воля - справа лиш нас самих

Стомлені вірити на слово, встигли погаснути в небі наївні вогні

Тільки надія живе, доки мрія ще є, ти ненавидиш, але Бог - ні

Чисті води змиють із лиця сум

У житті для зла немає часу

Більше не ховай за гнівом красу

Небо воду дасть й не буде посух

Може твої очі ясні лиють сльози рясні, їх земля суха в себе прийма

Та ніхто не зможе тут жити і щиро любити цей світ, коли неба нема

Небо небо хилиться, хилиться

Небо ледь тримається, падає, ой є

Тихо-тихо диха в потилицю

Каже нам, що в світі ще правда є

Небо небо хилиться, хилиться

Небо ледь тримається, падає, ой є

Тихо-тихо диха в потилицю

Каже нам, що в світі ще правда є

Кришталь має кожна людина

З роками він забруднюється, наче судини

Очищення має зробити кожен

Кожен перехожий, кожен перехожий

Від не простих думок, які тягнуть вниз

Та, та складних розмов, де купа сліз

Не впади у злість

Та завжди слухай свою совість, небо в поміч

Небо небо хилиться, хилиться

Небо ледь тримається, падає, ой є

Тихо-тихо диха в потилицю

Каже нам, що в світі ще правда є

Небо небо хилиться, хилиться

Небо ледь тримається, падає, ой є

Тихо-тихо диха в потилицю

Каже нам, що в світі ще правда є.