Stray Kids, Han - RUN (Перевод песни на русском языке) текст песни (слова)

#Перевод песни

ПЕРЕВОД ПЕСНИ: Stray Kids, Han - RUN НА РУССКОМ

Куда-то убегаю, куда же делся гордый я

Все проблемы и прочие вещи делают меня дураком, делают меня трусом

Я будто в тисках от приближающегося звука часов, где-то в трещинах

Я вижу широко открытое место, полное романтики и свободы

Давай будем свободны, развяжем наши руки и ноги

Покричим пока не сорвётся голос

Разбудим дремавшее воображение, превращая его в фантазии

Я вздохнул, умирая и глядя в окно

Да, давай сбежим на машине, хорошенько всё обдумав

Позволь мне стать свободным, открой кандалы, держащие меня за лодыжки

Хмурюсь, смотря на звёзды в ночном небе

Громкий будильник раздражает меня, стоит ли всё бросить?

Просто пойду, не важно куда

Сейчас все смотрят на меня

Мне всё равно, где пункт назначения, я просто буду бежать, сколько хочу

Давай убежим

В место, где не будем задыхаться, убежим

Спрятав незрелого себя, убежим

Побежим по шоссе

Не выбирая пункт назначения

Неужели на земле нет места, где я смогу отдохнуть? Я просто продолжу бежать на своих ногах

Продолжу бежать

Продолжу на своих ногах бежать

Продолжу бежать

Бежать, бежать, да

Давай убежим, убежим, да

Моя усталость не проходит по одному желанию

Я испугался плохо выглядящего себя в зеркале, снова обратно

Откладывать дела на завтра, а потом их пропускать я не хочу

С каких пор подвески такие тяжёлые, похоже, на моих плечах какой-то груз

А теперь хватит, давай поваляемся, если притворюсь больным, то можно будет посидеть на месте?

Начало нового утра, для кого-то освежающий на рассвете воздух - бремя для меня

Я ещё не полностью проснулся, будто вообще и не вставал, просто моргаю глазами

Как во временной петле просто куда-то иду

Я так хочу броситься в бескрайнее море

И неторопливо плыть в неведомый мир

В место, о котором я всегда мечтал

Сбегу из своей комнаты

Сбегу из своего города

Сбегу из своего города

Сбегу из своего мира

Сбегу из своей комнаты

Сбегу из своего города

Сбегу из своего города

Сбегу из своего мира

Продолжу на своих ногах бежать

Продолжу бежать

Бежать, бежать, да

Давай убежим, убежим, да

Отбросив все надоедливые проблемы,

Покинув это место, позволь идти туда, куда хочу

В маленьком самолёте свободно ввысь полечу

Или это слишком высоко, и я не смогу дотянуться?

Оригинал:

어딘가로 도피 중임 당당했던 내 모습은 어디

All the problems and lot of things make me fool 날 겁쟁이로 만들었지

날 옥죄어 와 시곗바늘 소리 점점 다가오는 듯해 저기 문틈 사이

보여 낭만이 가득하고 자유로워 보이고 사방이 탁 트인

Let's be free 묶여있던 팔다리를 풀어

내 목청이 터지도록 소리 질러

항상 잠재워 왔던 내 상상을 이상으로 바꿔줘

죽어라 창문 밖 보면서 내뿜던 한숨

그래 큰맘 먹고 달리는 차에서 탈주

Let me be free 내 발목을 잡는 족쇄야 이제 놔줘

밤하늘에 떠 있는 별들 바라보며 찌푸리던 인상

시끄러운 알람에 짜증만 가득한데 이제 모두 던질까

그냥 걸어 다닐래 그게 어디든

날 보는 시선들에서 지금

만큼은 도착지가 어디든지 신경 안 쓰고 악쓰며 맘대로 뛰어

Let's run

어디든 숨막히지 않는 곳으로 가 run

덜떨어진 모습 다 숨기고 run

Running on the highway

목적지는 안 정할래

그래 지구상에 나 하나 쉴 곳이 없을까 무작정 두 발로 뛰어나가지 계속 run

계속 run

두발로 달려 계속 run

계속 run

Run run yeah

Let's run run yeah

맘이 가는 대로 풀리지 않는 내 피로

식겁했지 거울 속에 내 모습은 초췌해 다시 뒤로뒤로뒤로

미뤄미뤄미뤄 내일 할 일들 다음으로 pass 싫어 싫어 싫어

Neckless 언제부터 무거웠나 어깨에 짐 쏟아내듯 처진 것 봐

Now stop 잠시 넘어지자 아픈 척이라도 하면 앉아 있어도 될까

새롭게 시작되는 아침 누군가에게는 상쾌한 새벽 공기가 내겐 무거워

잠 덜 깬 내 정신은 몽롱해 도통 깰 생각은 안 해 눈만 되려 껌뻑

Like a time warp 하듯 어디로 떠나서

넓은 바닷속에 몸을 내던지고 싶어

유유히 헤엄쳐 미지의 세계로 swim

내가 항상 꿈꾸던 곳으로 dream

Run from my room

Run from my town

Run from my city

Run from the world

Run from my room

Run from my town

Run from my city

Run from the world

두 발로 달려 계속 run

계속 run

Run run yeah

Let's run run yeah

귀찮은 문제는 모두 떨쳐 버리고

이곳을 떠나 내가 원하는 곳으로 Let me go

작은 비행기 속 날려 보낸 여유 Fly so high

너무 높아서 내 손에 닿지가 않는 걸까?