FIFTY FIFTY (피프티피프티) - Cupid (Twin Version) (Перевод песни на русском языке) текст песни (слова)

#Перевод песни

ПЕРЕВОД ПЕСНИ: FIFTY FIFTY (피프티피프티) – Cupid (Twin Version) НА РУССКОМ

Купидон ( Версия Близнецов )

Click to see the original lyrics (Английский)

Всю свою жизнь я - безнадежный романтик,

Окруженный постоянно парочками.

Думаю, мне следует воспринять этот факт, как сигнал

( Ох почему, ох почему, ох почему, ох почему?)

Я чувствую себя так одиноко ( одиноко)

Ох, как бы я хотела найти любовника, который бы обнял меня ( обнял меня)

Сейчас - я плачу в своей комнате.

Так скептически отношусь к любви ( Говори, что говоришь, но я хочу больше)

Я все еще хочу больше, больше, больше

Я дала второй шанс купидону,

Но сейчас я покинута и считаю это чувство глупым.

Ох, то, как он заставлял меня чувствовать, что любовь - это нечто ненастоящее.

Купидон такой глупый.

Я каждый день ищу его стрелы

Думаю, они заблудились или улетели

Ожидание - это пустая трата времени ( пустая трата времени)

Считаю дни с ноября,

Настолько ли любовь хороша, как они говорят?

Сейчас мне очень одиноко ( одиноко)

Ох, как бы я хотела найти любовника, который бы обнял меня ( обнял меня)

Сейчас - я плачу в своей комнате.

Так скептически отношусь к любви ( Говори, что говоришь, но я хочу больше)

Я все еще хочу больше, больше, больше

Я дала второй шанс купидону,

Но сейчас я покинута и считаю это чувство глупым.

Ох, то, как он заставлял меня чувствовать, что любовь - это нечто ненастоящее.

Купидон такой глупый.

( Купидон такой глупый)

Безнадежная девочка

Ищет кого-то, кто разделит ее чувства.

Я дурак

Дурак в любви, дурак из-за любви

Я дала второй шанс купидону,

Но сейчас я покинута и считаю это чувство глупым.

Ох, то, как он заставлял меня чувствовать, что любовь - это нечто ненастоящее.

Купидон такой глупый.

Я дала второй шанс купидону,

( Безнадежная девочка)

Но сейчас я покинута и считаю это чувство глупым.

(Ищет кого-то, кто разделит ее чувства.)

Ох, то, как он заставлял меня чувствовать, что любовь - это нечто ненастоящее.

(Я дурак)

Купидон такой глупый.

( Дурак из-за любви, дурак в любви)