ROSALÍA, Rauw Alejandro - BESO (Перевод песни на русском языке) текст песни (слова)

#Перевод песни

ПЕРЕВОД ПЕСНИ: ROSALÍA, Rauw Alejandro - BESO НА РУССКОМ 

Теперь мне нужны другие поцелуи, один из тех, что ты мне даришь'

Быть далеко от тебя - ад, быть рядом с тобой - мой покой

И это то, что я всегда люблю, когда ты приезжаешь, и я ненавижу, когда ты уходишь

я иду с тобой убивать

Не оставляй меня одну, куда ты идешь? Куда ты идешь?

я собираюсь упаковать

Куда ты идешь?

ага

О-о, о-о, если ты танцуешь для меня, ты даешь мне все

О-о, о-о, мы уже одни и он снимает все

Мои чувства не помещаются в эту ручку, эй, как тебе сказать?

Вы бесконечный показатель, x и сумма

Луна слишком мала для тебя

Даже если ты далеко, ты самый близкий мне человек

Если мой мобильный телефон отключится, я только уведомлю вас

Если бы раньше была другая жизнь твоих вод я пил, я бы знал тебя

Лучшее, что у меня есть, это любовь, которую ты мне даешь

Пахнет табаком и дыней, а в городе воскресенье

Если ты будешь ждать меня, время может удвоиться.

Я могу связать небо и отдать его тебе целиком

Я хочу, чтобы ты подарил мне еще один поцелуй, один из тех, что ты даришь мне

Быть далеко от тебя - ад, быть рядом с тобой - мой покой

И это то, что я всегда люблю, когда ты приезжаешь, и я ненавижу, когда ты уходишь

я иду с тобой убивать

Не оставляй меня одну, куда ты идешь? Куда ты идешь?

Ты куришь так, будто тебя выгонят за курение

И ты танцуешь так, как я знаю, что бог будет двигаться, когда танцует

И ты целуешься так, будто всегда умела целоваться

И никто не должен был учить тебя, ты

Лучшее, что у меня есть, это любовь, которую ты мне даешь

Пахнет табаком и дыней, а в городе воскресенье

Если ты подождешь меня, эй, время может удвоиться

Я могу связать небо и отдать его тебе целиком

Мне уже нужны другие поцелуи

Некоторые из тех, что ты мне даешь'

Быть вдали от тебя это ад

Быть рядом с тобой - мой покой

И это то, что я всегда люблю, когда ты приезжаешь, и я ненавижу, когда ты уходишь

я иду с тобой убивать

Не оставляй меня одну, куда ты идешь? Куда ты идешь? 

оригинал: 

Ya yo necesito otros besos, unos de esos que tú me da'

Estar lejos de ti e' el infierno, estar cerca de ti es mi paz

Y es que amo siempre que llegas, y odio cuando te vas

Yo me voy contigo a matar

No me dejes sola, ¿pa' dónde vas? ¿A dónde vas?

Voy a empacar

¿A dónde vas?

Yeah

Oh-oh, oh-oh, si me bailas me lo das todo

Oh-oh, oh-oh, ya estamo' solo' y se quita todo

Mis sentimientos no caben en esta pluma, ey, ¿cómo decirte?

Tú eres la exponente infinita, la equis y la suma

Te queda pequeña la luna

Aunque estés lejos, tú eres la persona ma' cerca de mí

Si mi cel se va a apagar, solo te aviso a ti

Si antes hubo otra vida de tus aguas bebí, conocerte debí

Lo mejor que tengo es el amor que me das

Huele a tabaco y melón, y a domingo en la ciudad

Si tú me esperas, el tiempo puedo doblar

El cielo puedo amarrar y dártelo entero

Yo quiero que me de' otro' besos, unos de esos que tú me da'

Estar lejos de ti e' el infierno, estar cerca de ti es mi paz

Y es que amo siempre que llegas, y odio cuando te vas

Yo me voy contigo a matar

No me dejes solo, ¿pa' dónde vas? ¿Pa' dónde vas?

Fumas como si te fueran a echar por fumar

Y bailas como sé que se movería un dios al bailar

Y besas como que siempre hubieras sabido besar

Y nadie a ti, a ti te tuvo que enseñar

Lo mejor que tengo es el amor que me das

Huele a tabaco y melón, y a domingo en la ciudad

Si tú me esperas, ey, el tiempo puedo doblar

El cielo puedo amarrar y dártelo entero

Ya yo necesito otros besos

Unos de esos que tú me da'

Estar lejos de ti e' el infierno

Estar cerca de ti es mi paz

Y es que amo siempre que llegas, y odio cuando te vas

Yo me voy contigo a matar

No me dejes sola, ¿pa' dónde vas? ¿Pa' dónde vas?