Changbin, Felix, Seungmin, Stray Kids - Snain (Перевод песни на русском языке) текст песни (слова)

#Перевод песни

ПЕРЕВОД ПЕСНИ: Changbin, Felix, Seungmin, Stray Kids - Snain НА РУССКОМ 

Смыло последний снег, который видели мы с тобой

Он выпал вместе с дождём

Ты вдруг ушла, ничего не сказав?

В твоих глазах застыли последние слова

Вот только я не почувствовал этого

Эта невероятно длинная зима и твоё исчезнувшее тепло

Я не уверен, что снова смогу встретиться с этой холодной порой

Пусть бушует шторм,

Чтобы слёзы были не видны

Поочерёдно они все

Падают

Идёт дождь, дождь, дождь, как ураган

Смывая всё вокруг

Как снегодождь, снегодождь, снегодождь

С нашими пересечёнными взглядами1

Ла-ла-ла-ла-ла-ла, с идущим снегом

Ла-ла-ла-ла-ла-ла

Вымою из памяти тебя2

Без сожалений ты сожгла всё за собой?

Глупо, но оставленные сожаления теперь приносят мне боль

Теперь у нас с тобой

Нет абсолютно ничего общего

Пустые места пазла теперь нельзя собрать

Пришёл конец, но я не могу ни выбросить его, ни оставить

Пусть бушует шторм,

Чтобы слёзы были не видны

Поочерёдно они все

Падают

Идёт дождь, дождь, дождь, как ураган

Смывая всё вокруг

Как снегодождь, снегодождь, снегодождь

С нашими пересечёнными взглядами

Ла-ла-ла-ла-ла-ла, с идущим снегом

Ла-ла-ла-ла-ла-ла

Вымою из памяти тебя

Остался только ничтожный я

В месте, где был сильный шторм

На этой грязной улице

Мои тяжелы шаги, но я пытаюсь справиться

Когда прохожу мимо,

Нет в голове ни мысли

В бегущем времени

Я бегу ещё быстрее

Вновь пронзённое тоской,

Закаляю своё сердце

Я уйду от тебя

Забуду всё

Идём по медленно тающему снегу

Мы стоим спинами друг к другу, смотря в разные места

Идёт дождь, дождь, дождь, как ураган

Смывая всё вокруг

Как снегодождь, снегодождь, снегодождь

С нашими пересечёнными взглядами

Ла-ла-ла-ла-ла-ла, с идущим снегом

Ла-ла-ла-ла-ла-ла

Вымою из памяти тебя 

оригинал: 

그대와 맞은 마지막 눈이 씻겨가네요

이 비가 내리면 쌓인 눈과 함께

아무 예고도 없이 어느새 떠나가 버렸나요

마주한 두 눈에 담긴 마지막이란 말

나만 느끼지 못했던 거죠

유난히도 길었던 이 겨울과 사라져버린 그대 온기

시리고 차가운 겨울을 다시 마주할 자신이 없는데

비바람아 몰아쳐라

흐르는 눈물 안 보이게

하나둘씩 전부 다

Fall

쏟아지는 rain rain rain 소나기에

다 씻겨 내려가네

Like snain snain snain

그대와 내가 맞은 눈과 함께

La la la la la la 쌓인 눈과 함께

La la la la la la

I'm gonna wash you out

아무 미련도 없이 모든 걸 털어내 버렸나요

미련하게 못 버린 미련은 내게 시련이란 아픔만 남겨 줬죠

이젠 그대와 함께

나눌 수 있는 게 단 한 개도 없단 게

퍼즐 한 조각의 공백을 못 채운 채

끝내니 간직하지도 버리지도 못해

비바람아 몰아쳐라

흐르는 눈물 안 보이게

하나둘씩 전부 다

Fall

쏟아지는 rain rain rain 소나기에

다 씻겨 내려가네

Like snain snain snain

그대와 내가 맞은 눈과 함께

La la la la la la 쌓인 눈과 함께

La la la la la la

I'm gonna wash you out

볼품없이 하찮게 남겨졌네

이 비바람이 남기고 간 자리에

질퍽이는 이 거리 위로

내 발은 무겁지만 떼어보려 해

스쳐가는 순간 속

생각할 틈조차 없게

흘러가는 시간아

몰아쳐라 더 빠르게

그리움에 사무쳐

버린 마음을 다시 굳혀

널 떠나보낼게

다 잊을게

서서히 녹아가는 눈 위를 걸어가네요

서로를 등진 채 서서 다른 곳을 향해

쏟아지는 rain rain rain 소나기에

다 씻겨 내려가네

Like snain snain snain

그대와 내가 맞은 눈과 함께

La la la la la la 쌓인 눈과 함께

La la la la la la

I'm gonna wash you out