Miley Cyrus - Flowers (Перевод песни на русском языке) текст песни (слова)

#Перевод песни

ПЕРЕВОД ПЕСНИ: Miley Cyrus – Flowers НА РУССКОМ 

 Мы были хороши, мы были золотыми

 Вид мечты, которую нельзя продать

 Мы были правы, пока мы не были

 Построил дом и смотрел, как он горит

 Ммм, я не хотел оставлять тебя, я не хотел лгать

 Начал плакать, но потом вспомнил, что я

 Я могу купить себе цветы

 Напиши мое имя на песке

 Разговариваю сам с собой часами

 Говорите вещи, которые вы не понимаете

 я могу заставить себя танцевать

 И я могу держать себя за руку

 Да, я могу любить себя лучше, чем ты.

 Может любить меня лучше, я могу любить себя лучше, детка

 Может любить меня лучше, я могу любить себя лучше, детка

 [Стих 2]

 Накрась мои ногти вишнево-красным

 Сопоставьте розы, которые вы оставили

 Нет раскаяния, нет сожаления

 Я прощаю каждое твое слово

 [Перед припевом]

 О, я не хотел оставлять тебя, детка, я не хотел драться

 Начал плакать, но потом вспомнил, что я

 [Хор]

 Я могу купить себе цветы

 Напиши мое имя на песке

 Разговаривай сам с собой часами, да

 Говорите вещи, которые вы не понимаете

 Я могу танцевать, да

 Я могу держать себя за руку

 Да, я могу любить себя лучше, чем ты.

 [Пост-припев]

 Может любить меня лучше, я могу любить себя лучше, детка

 Может любить меня лучше, я могу любить себя лучше, детка

 Может любить меня лучше, я могу любить себя лучше, детка

 Могу ли я любить меня лучше, я (о, я)

 [Мост]

 Я не хотел оставлять тебя, я не хотел драться

 Начал плакать, но потом вспомнил, что я

 [Хор]

 Я могу купить себе цветы (Угу)

 Напиши мое имя на песке

 Разговариваю сам с собой часами (Да)

 Говорите вещи, которых не понимаете (лучше, чем вы)

 Я могу заставить себя танцевать (Да)

 Я могу держать себя за руку

 Да, я могу любить себя лучше, чем

 Да, я могу любить себя лучше, чем ты.

 [Пост-припев]

 Можешь любить меня лучше, я могу любить себя лучше, детка (э-э)

 Можешь любить меня лучше, я могу любить меня лучше, детка (чем ты)

 Может любить меня лучше, я могу любить себя лучше, детка

 Может любить меня лучше, я 

Оригинал: 

[Verse 1]

We were good, we were gold

Kind of dream that can't be sold

We were right 'til we weren't

Built a home and watched it burn

[Pre-Chorus]

Mmm, I didn't wanna leave you, I didn't wanna lie

Started to cry, but then remembered I

[Chorus]

I can buy myself flowers

Write my name in the sand

Talk to myself for hours

Say things you don't understand

I can take myself dancing

And I can hold my own hand

Yeah, I can love me better than you can

[Post-Chorus]

Can love me better, I can love me better, baby

Can love me better, I can love me better, baby

[Verse 2]

Paint my nails cherry-red

Match the roses that you left

No remorse, no regret

I forgive every word you said

[Pre-Chorus]

Ooh, I didn't wanna leave you, baby, I didn't wanna fight

Started to cry, but then remembered I

[Chorus]

I can buy myself flowers

Write my name in the sand

Talk to myself for hours, yeah

Say things you don't understand

I can take myself dancing, yeah

I can hold my own hand

Yeah, I can love me better than you can

[Post-Chorus]

Can love me better, I can love me better, baby

Can love me better, I can love me better, baby

Can love me better, I can love me better, baby

Can love me better, I (Ooh, I)

[Bridge]

I didn't wanna leave you, I didn't wanna fight

Started to cry, but then remembered I

[Chorus]

I can buy myself flowers (Uh-huh)

Write my name in the sand

Talk to myself for hours (Yeah)

Say things you don't understand (Better than you)

I can take myself dancing (Yeah)

I can hold my own hand

Yeah, I can love me better than

Yeah, I can love me better than you can

[Post-Chorus]

Can love me better, I can love me better, baby (Uh)

Can love me better, I can love me better, baby (Than you can)

Can love me better, I can love me better, baby

Can love me better, I