MONSTA X - LONE RANGER (Перевод песни на русском языке) текст песни (слова)

#Перевод песни

ПЕРЕВОД ПЕСНИ: MONSTA X - LONE RANGER НА РУССКОМ 

[Стих 1]

 Да, дорогая, позволь мне отвезти тебя домой, да

 Не трать мое время, да

 Наполовину ответ, нет, нет

 Вместо того, чтобы смотреть на это в следующий раз, сосредоточься на мне сейчас

 Ты сейчас важнее меня?

 Прыгай своим телом ко мне Имма ведет тебя, детка

 Если вы чувствуете спешку, откиньтесь на спинку кресла

 Должен сообщить вам

 Я бегу к тебе прямо сейчас

 Вниз за твою любовь, да

 я просто думаю вслух

 [Перед припевом]

 Словно ворочаясь всю ночь, ты застрял в тумане

 В ожидании одного

 [Хор]

 Я одинокий одинокий рейнджер

 Всплеск диких эмоций

 Одинокий, одинокий рейнджер

 Дорогая, позволь мне отвезти тебя домой

 (Я) Одинокий, одинокий рейнджер

 Было бы довольно мило отказаться, да

 Одинокий, одинокий рейнджер

 Дорогая, позволь мне отвезти тебя домой

 [Пост-припев]

 Одинокий рейнджер, одинокий, одинокий рейнджер

 Одинокий рейнджер, одинокий, одинокий рейнджер

 Одинокий рейнджер, одинокий, одинокий рейнджер

 Дорогая, позволь мне отвезти тебя домой

 [Стих 2]

 Ни в коем случае

 У меня нет данных, у меня нет радара

 Беспокойство о потере времени позже

 Дорога, чтобы спасти тебя, - это темная и грубая пещера.

 Я надел на тебя своего гуся и снял его, как трейлер

 Нет возможности отказаться, поторопитесь поторопитесь

 Просто стой на месте и следуй за мной

 Я вижу дорогу, здесь уже слишком долго

 Дай мне сигнал, просто застрели свою любовь.

 [Перед припевом]

 Словно ворочаясь всю ночь, ты застрял в тумане

 В ожидании одного

 [Хор]

 Я одинокий одинокий рейнджер

 Всплеск диких эмоций

 Одинокий, одинокий рейнджер

 Дорогая, позволь мне отвезти тебя домой

 (Я) Одинокий, одинокий рейнджер

 Было бы довольно мило отказаться, да

 Одинокий, одинокий рейнджер

 Дорогая, позволь мне отвезти тебя домой

 [Пост-припев]

 Одинокий рейнджер, одинокий, одинокий рейнджер

 Одинокий рейнджер, одинокий, одинокий рейнджер

 Одинокий рейнджер, одинокий, одинокий рейнджер

 Дорогая, позволь мне отвезти тебя домой

 [Мост]

 бесконечная дорога

 в луче надежды

 на грани чувств

 где-то знакомое о

 это горит для тебя

 Эта тяга к тебе

 не останавливайся сейчас

 Не отпускай меня

 [Хор]

 Я одинокий одинокий рейнджер

 Всплеск диких эмоций

 Одинокий, одинокий рейнджер

 Дорогая, позволь мне отвезти тебя домой

 (Я) Одинокий, одинокий рейнджер

 Было бы довольно мило отказаться, да

 Одинокий, одинокий рейнджер

 Дорогая, позволь мне отвезти тебя домой

 [Пост-припев]

 Одинокий рейнджер, одинокий, одинокий рейнджер

 Одинокий рейнджер, одинокий, одинокий рейнджер

 Одинокий рейнджер, одинокий, одинокий рейнджер

 Дорогая, позволь мне отвезти тебя домой

 Одинокий рейнджер, одинокий, одинокий рейнджер

 Одинокий рейнджер, одинокий, одинокий рейнджер

 Одинокий рейнджер, одинокий, одинокий рейнджер

 Дорогая, позволь мне взять тебя

 Дорогая, позволь мне взять тебя

 Дорогая, позволь мне отвезти тебя домой

Оригинал: 

[Verse 1]

Aye, darling, lemme take you home, yeah

Don’t waste my time, yeah

어중간한 대답은, nah, nah

이 다음에 보기보단 지금의 나에게 집중

지금 나보다 중요해?

Jump your body to me Imma lead you, baby

급하게 느껴진다면 lay back

Gotta let you know

I'm runnin' to you right now

Down for your love, yeah

I'm just thinking out loud

[Pre-Chorus]

밤새 뒤척인 듯 안개 속에 갇힌 넌

Waiting for the one

[Chorus]

I'm a lone, lone ranger

밀려드는 거친 감정의 해일

Lone, lone ranger

Darling, let me take you home

(I’m a) Lone, lone ranger

거부하기엔 꽤나 달콤할 걸 yeah

Lone, lone ranger

Darling, let me take you home

[Post-Chorus]

Lone ranger, lone, lone ranger

Lone ranger, lone, lone ranger

Lone ranger, lone, lone ranger

Darling, let me take you home

[Verse 2]

No way no way

I got no data, I got no radar

아까운 시간 낭비 걱정은 later

널 구하러 가는 길은 어둡고 험한 cave ya

네게 내 고릴 걸어 끄집어내 like trailer

거부할 길은 없어 어서 서둘러 어서

가만히 그대로 서서 따라오면 돼

길이 보여가 벌써 여긴 너무 길어서

신호를 줘 너의 사랑을 위로 쏘면 돼

[Pre-Chorus]

밤새 뒤척인 듯 안개 속에 갇힌 넌

Waiting for the one

[Chorus]

I'm a lone, lone ranger

밀려드는 거친 감정의 해일

Lone, lone ranger

Darling, let me take you home

(I’m a) Lone, lone ranger

거부하기엔 꽤나 달콤할 걸 yeah

Lone, lone ranger

Darling, let me take you home

[Post-Chorus]

Lone ranger, lone, lone ranger

Lone ranger, lone, lone ranger

Lone ranger, lone, lone ranger

Darling, let me take you home

[Bridge]

끝없이 펼쳐진 길

한줄기 희망 속에

감각의 끝을 따라

익숙한 그 어딘가 oh

널 위한 this burning

널 향한 this craving

막지 마 이젠 다

Don’t let me go

[Chorus]

I'm a lone, lone ranger

밀려드는 거친 감정의 해일

Lone, lone ranger

Darling, let me take you home

(I’m a) Lone, lone ranger

거부하기엔 꽤나 달콤할 걸 yeah

Lone, lone ranger

Darling, let me take you home

[Post-Chorus]

Lone ranger, lone, lone ranger

Lone ranger, lone, lone ranger

Lone ranger, lone, lone ranger

Darling, let me take you home

Lone ranger, lone, lone ranger

Lone ranger, lone, lone ranger

Lone ranger, lone, lone ranger

Darling, let me take you

Darling, let me take you

Darling, let me take you home