MONSTA X - It's Okay (Перевод песни на русском языке) текст песни (слова)

#Перевод песни

ПЕРЕВОД ПЕСНИ: MONSTA X - It's Okay НА РУССКОМ


[Вступление]

 когда я вернусь
 Тогда я могу видеть тебя вечно?

 [Стих 1]
 Да, распаковывая пыльный фотоальбом
 Эмоции того времени заложены в нем
 назад с красивыми сценами
 Путь любви, который больше не применим к моей реальности
 Я до сих пор не знаю своего сердца
 Я притворяюсь спокойным
 Я всегда говорил, что честность была ответом
 Я хочу вернуться в то время с тобой
 [Перед припевом]
 Даже если ты с грустью уходишь
 Остался только запах, даже время проведенное с тобой
 Кто знает? Ой

 [Хор]
 Это верно
 Я вернусь к тебе, уоу-оу-оу-оу
 Хоть дорога с тобой трудна уоу
 Мы будем величайшими, когда
 Мы вместе
 Неважно, мы делаем лучше
 Это верно
 я вернусь к тебе
 Собираюсь вернуться к вам

 [Стих 2]
 Эмоции, которых я притворялся, что не знаю, расцвели
 Даже если это зима
 Ваша память оставляет запах
 Даже спустя годы то, что становится толще, остается с тобой
 Это просто след
 Пытаюсь вернуть это в то время (Ву)
 Это не мы должны измениться, это я
 Как мы обещаем каждое утро
 Я обязательно буду любить тебя всем сердцем
 ругаться
 Так же, как я снова пою тебе
 [Перед припевом]
 Даже если ты пройдешь мимо меня
 Остался только запах, даже воспоминания, связанные с тобой.
 Кто знает? Хм

 [Хор]
 Это верно
 Я вернусь к тебе, уоу-оу-оу-оу
 Хоть дорога с тобой трудна уоу
 Мы будем величайшими, когда
 Мы вместе
 Неважно, мы делаем лучше
 Это верно
 я вернусь к тебе
 Собираюсь вернуться к вам

 [Мост]
 я в порядке, я в порядке
 Обвините меня в том, что я скрываюсь
 Я ненавижу себя за то, что тычу пальцем в тебя
 я просто хочу вернуться
 Назад в счастливые дни, на том же месте
 остаться вместе навсегда

 [Стих 3]
 (Это ты) Твое глупое выражение
 Ты тот, кого я не хотел видеть
 (Это ты) Ты сделал меня таким
 Я сделал вид, что не знаю
 (Это ты) Забудь о том, о чем ты уже сожалел
 все еще я
 Это верно
 я вернусь к тебе
 Собираюсь вернуться к вам
 [Хор]
 Это верно
 Я вернусь к тебе, уоу-оу-оу-оу
 Хоть дорога с тобой трудна уоу
 Мы будем величайшими, когда
 Мы вместе
 Неважно, мы делаем лучше
 Это верно
 я вернусь к тебе
 Собираюсь вернуться к вам


Оригинал: 


[Intro]

When I go back

Then, can I see you forever?


[Verse 1]

Yeah 먼지 쌓인 사진첩을 unboxing

그 속엔 그때의 감정들이 박힌

아름다운 장면들과 뒤 바뀐

내 현실에 이젠 적용되지 않는 사랑 방식

아직도 난 잘 모르겠어 내 맘을

애써 태연하는 척하는 모습의 나를

늘 언제나 솔직함이 답이라고 했던

너와의 그때로 다시 돌아가고파

[Pre-Chorus]

니가 아련하게 떠나가도

향기만은 남아서 너와 만든 시간들 마저

Who knows? Oh


[Chorus]

It's alright

I'm gonna make it back to you, woah-oh-oh-oh-oh

너와의 길이 힘든데도 woah

We'll be the greatest when

We're together

It doesn't matter, we make it better

It's alright

I'm gonna make it back to you

Gonna make it back to you


[Verse 2]

애써 모른척한 감정들은 피어올라

겨울이 돼도

네 기억은 향기를 남기네

세월이 지나도 짙어지는 건 너와의

흔적뿐이라

그때로 다시 되돌리려 해 (Woo)

변해야 하는 건 우리가 아닌 나 자신

아침에 매일 다짐하듯이

널 반드시 최선을 다해 사랑할 것이라

맹세해

지금의 내가 널 다시 노래하듯이

[Pre-Chorus]

니가 나를 스쳐 지나가도

향기만은 남아서 너와 만든 추억들 마저

Who knows? Hm-mm


[Chorus]

It's alright

I'm gonna make it back to you, woah-oh-oh-oh-oh

너와의 길이 힘든데도 woah

We'll be the greatest when

We're together

It doesn't matter, we make it bettеr

It's alright

I'm gonna make it back to you

Gonna make it back to you


[Bridge]

괜찮아 아무렇지 않아 난

숨겨왔던 날 탓하고

널 손가락질만 하던 내가 미워

돌아가고 싶을 뿐이야

행복하던 그때로 그 자리 그대로

영원히 함께해 줘


[Verse 3]

(It's you) 바보 같던 표정이

보기 싫었던 넌데

(It's you) 날 이렇게 만들고

모른척한 건데

(That's you) 이미 후회된 건 잊고

여전히 난

It's alright

I'm gonna make it back to you

Gonna makе it back to you

[Chorus]

It's alright

I'm gonna make it back to you, woah-oh-oh-oh-oh

너와의 길이 힘든데도 woah

We'll be the greatest when

We're together

It doesn't matter, we make it better

It's alright

I'm gonna make it back to you

Gonna make it back to you

Текст песни / Перевод песни / MONSTA X - It's Okay (Перевод песни на русском языке)

Лучшие тексты